مهاجرت كاري به بريتانيا محدود مي شود

^{دولت بريتانيا شمار مهاجراني را كه براي كار كردن از خارج از اتحاديه اروپا به اين كشور مهاجرت مي كنند، كاهش مي دهد.}

^{از اين به بعد سالانه ۲۱۷۰۰ مهاجر كاري اجازه ورود به بريتانيا را خواهند يافت.}

^{هر چند كساني كه از طرف شركت هاي محل كارشان در كشور خود، به بريتانيا منتقل مي شوند، شامل اين محدوديت نخواهند شد.}

^{اين اقدام بخشي از تلاش هاي دولت ائتلافي بريتانيا براي كاهش سطح متوسط سالانه مهاجرت به اين كشور از حدود ۲۰۰ هزار نفر به چند ده هزار نفر است.}

^{دولت بريتانيا بيشتر تلاش هاي خود را بر متقاضيان مهاجرت از خارج از اتحاديه معطوف كرده، به اين دليل كه به هيچ وجه نمي تواند مهاجرت در داخل اروپا را محدود كند.}

^{در سال گذشته ميلادي حدود ۵۵ هزار نيروي كار متخصص به همراه بستگانشان به بريتانيا مهاجرت كردند.}

^{اكنون دولت بريتانيا در نظر دارد اين تعداد را در سال آينده ۶۵۰۰ نفر كاهش دهد.}

^{توافق بر سر اين سقف تازه به سادگي به دست نيامده است.}

^{شركت هاي بريتانيايي بارها بر لزوم استفاده از نيروي كار متخصص خارجي تاكيد كرده اند و تلاش كرده اند تا دولت را قانع كنند كه محدوديت كمتري در اين زمينه اعمال كند.}

^{تاثير اندك}

^{در مقياسي بزرگ تر، تعيين سقف تازه مهاجران كاري، تاثير اندكي بر كاهش تعداد كل مهاجران خواهد داشت. به اين دليل كه نيروي كار متخصص تنها ۱۰ درصد از شمار مهاجران به بريتانيا را تشكيل مي دهند.}

^{بخش بزرگي از ميزان مهاجرت به بريتانيا به دانشجويان و وابستگان مهاجران قبلي اختصاص دارد.}

^{دولت ائتلافي بريتانيا وعده داده است كه اين شيوه هاي مهاجرت را هم محدود خواهد كرد. اگر دولت عزم جدي براي رساندن ميزان مهاجرت به سال هاي اول دهه ۱۹۹۰ ميلادي داشته باشد، چنين اقدامي ضروري به نظر مي رسد.}

^{نظرسنجي هاي عمومي بارها نشان داده است كه مهاجرت، موضوعي مهم از ديدگاه راي دهندگاني است كه عمدتا مي خواهند شمار مهاجرين به بريتانيا كاهش پيدا كند.}